TOKIO ADAGIO = Cats + Streets ... 東京アダージョ景

Enjoy Alley CATS and Back STREETS in a Corner of TOKYO!
猫のいる町は暮らしやすい ... 昭和的路地裏と猫たちのスローライフ

サヨナラしますニャ ... 2016年の思い出猫 5

2016/12/31 (Sat) 23:00

I Met You For The First Time Seven Years Ago
α350/Tamron SP AF28-75mm F2.8/Bunkyo City/April 2009


今年一番の猫ショックは、年が明けて間もない1月末に三毛さんMikeが旅立ったこと。
1月18日の積雪がおそらく体調を崩すきっかけになったのでしょうね。
猫さんの生き様とは7年間付き合ってきたので、悲しみと寂しさも一入でした。
でも、初めて出会ったときの記憶がほとんどありません。
というのは、初産での子育て姿があまりにも印象強かったからなんですね。
子猫たちに戸惑いながらも、幸せに過ごしていた猫さんファミリー。今も忘れられない。
たぶん享年8歳...R.I.P.



I Was The Happiest when I Had My First Kittens
α350/Tamron SP AF17-35mm F2.8-4/Bunkyo City/October 2009



It Was The Last Time I Met You On That Day Remaining The Snow
NEX-5/E 18-55mm F3.5-5.6 OSS/Bunkyo City/January 2016



まだ雪が残っているニャ

2016/01/21 (Thu) 23:50

What A Surprise!
NEX-5/E 18-55mm F3.5-5.6 OSS/Bunkyo City/January 2016


暦通りの大寒でしたね。この寒さで日陰になった通路の残雪がなかなか解けません。
18日未明に降った雪は都心で6cmの積雪。この地域ではもう少し積もったようです。
三毛さんは冬毛支度が遅れていたから、今冬の初積雪には辛かったことでしょう。
植込みから出て来て残雪を見た猫さん。キョンシースタイルで、びっくりしたニャ~、もう。
通路の向こう側へ行きたいようですが、猫さんは雪が大嫌いなので躊躇っている。
猫の肉球は冷たいものに敏感だからね。
...しかたニャいから、遠回りして渡りますニャ。



The Remaining Snow Hasn't Melted Yet
NEX-5/E 18-55mm F3.5-5.6 OSS/Bunkyo City/January 2016



I Can't Cross This Passage Covered With Snow
NEX-5/E 18-55mm F3.5-5.6 OSS/Bunkyo City/January 2016



My Leg Paws Are Sensitive To The Chill Snow
NEX-5/E 18-55mm F3.5-5.6 OSS/Bunkyo City/January 2016



雪見もたっぷり楽しみましたニャ

2014/02/26 (Wed) 23:50
I Enjoyed Watching The Snowy Pricincts Even On A Cold Day
I Enjoyed Watching The Snowy Pricincts Even On A Cold Day
NEX-5/E 18-55mm F3.5-5.6 OSS/Bunkyo City/February 2014


大雪の降った翌日もナカワケ2号くんはじっとしていることがなかった。いつものパトロールというよりも、境内のあちこちへ出かけて冒険したくてたまらないんです。行く先々でお気に入りスポットを見つけては楽しんでいる。冷えた地上よりも木の温もりのある回廊の上が、最高の居場所だということも知ってしまったね...以前からチェックしていたからニャ。


Thanks A Lot For Removing Snow
Thanks A Lot For Removing Snow
NEX-5/E 18-55mm F3.5-5.6 OSS/Bunkyo City/February 2014


This Corridor Has Fine View Anyway
This Corridor Has Fine View Anyway
NEX-5/E 18-55mm F3.5-5.6 OSS/Bunkyo City/February 2014



地面に下りられニャいのよ

2014/02/24 (Mon) 23:50
I Have To Get Down To The Ground
I Have To Get Down To The Ground
NEX-5/E 18-55mm F3.5-5.6 OSS/Toshima City/February 2014


キジトラさんが屋根から道路へ下りられなくて、にゃあにゃあ鳴いている。いつもだったら、塀伝いに下りて来られるはずだけど...大雪が降った翌日なので、路面は雪に覆われているんです。積もった雪の上なら飛び降りたときのショックはかえって少ないと思うのですが、雪に慣れていないから距離感覚がつかめないのかも。それとも、単に怖いだけ?


I Managed To Go Down On The Fence...
I Managed To Go Down On The Fence...
NEX-5/E 18-55mm F3.5-5.6 OSS/Toshima City/February 2014


However Snow Lies Thick On The Ground
However Snow Lies Thick On The Ground
NEX-5/E 18-55mm F3.5-5.6 OSS/Toshima City/February 2014


That's Impossible For Me
That's Impossible For Me
NEX-5/E 18-55mm F3.5-5.6 OSS/Toshima City/February 2014



生まれて初めての大雪ですニャ

2014/02/23 (Sun) 23:50
I'm Very Surprised At The Snow Scene
I'm Very Surprised At The Snow Scene
NEX-5/E 18-55mm F3.5-5.6 OSS/Toshima City/February 2014


2週続いた都心の大雪にいつもの猫さんもびっくり。何しろ20年ぶりの積雪だからね。猫さんが毎日通っているお気に入り場所も、除雪された雪塊で封鎖されていました。街猫の好きな居場所は人の暮らしにじゃまにならない隅にあるからね...仕方ニャいから、お家へ帰って静かにしていますニャ。もう少しの辛抱ですよ。春はすぐそばに来ているからね。


My Favorite Place Is Blocked By The Removed Snow
My Favorite Place Is Blocked By The Removed Snow
NEX-5/E 18-55mm F3.5-5.6 OSS/Toshima City/February 2014


There's No Help For It... I'll Go Home
There's No Help For It... I'll Go Home
NEX-5/E 18-55mm F3.5-5.6 OSS/Toshima City/February 2014



おいらの進む道は厳しいニャよ

2014/02/22 (Sat) 23:50
I Must Go Forward On My Own Path
I Must Go Forward On My Own Path
NEX-5/LA-EA2/Minolta AF MACRO 50mm F2.8/Bunkyo City/February 2014


黒白さん、大雪で立ち往生ですか? 普段は何でもない通い道がすっかり雪で覆われて、目的地になかなか辿り着けない。深い所では体の大きい猫さんでも埋もれてしまうほどの積雪。人の足跡すらない小径では、しばらく立ち止まって考え込むのも無理はありません。時間はかかったけど、何とか到着できましたね...おいらのお気に入り場所ニャのよ。


My Destination Is Still Far
My Destination Is Still Far
NEX-5/LA-EA2/Minolta AF MACRO 50mm F2.8/Bunkyo City/February 2014


I Arrived At My Favorite Spot With Difficulty
I Arrived At My Favorite Spot With Difficulty
NEX-5/LA-EA2/Minolta AF MACRO 50mm F2.8/Bunkyo City/February 2014



あたしも迷惑しているニャよ

2014/02/21 (Fri) 23:00
I'm Having Some Trouble Too
I'm Having Some Trouble Too
NEX-5/E 18-55mm F3.5-5.6 OSS/Toshima City/February 2014


大雪の影響は街中で暮らす猫たちへも被害?を与えているんですね。こっちのサビくんも困った顔で文句を言いたそう。お気に入りスポットが除雪された雪の塊に囲まれて、いつものバイクシートの上に乗ることができない...わざわざあそこに雪を掻き集めニャくてもいいのに。どうせ、あたしは日陰ものですニャ。塊が解けるにはまだまだ日がかかりそう。


Why Is My Favorite Place Surrounded By The Removed Snow?
Why Is My Favorite Place Surrounded By The Removed Snow?
NEX-5/E 18-55mm F3.5-5.6 OSS/Toshima City/February 2014


I Wish The Remaining Snow Would Melt Away Soon
I Wish The Remaining Snow Would Melt Away Soon
NEX-5/E 18-55mm F3.5-5.6 OSS/Toshima City/February 2014



This Top | Next Page >>

Search

サイト内で記事を検索

Calendar

10 | 2017/11 | 12
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -

Profile

Author: Marone


Maukie
「今年は台風が多いニャ」

Recent Entries

最新の記事

Recent Comments

コメントありがとう

Recent Trackbacks

トラックバックありがとう

Webpage Translation

このページを各国語に翻訳

Cat Album

三毛さんの思い出アルバム

Selected Scenes

テーマ別に記事をセレクト

Tokyo Area Categories

地域ごとのカテゴリー

Archives

全記事一覧と月別アーカイブ

Links

猫や写真のウェブサイト

このブログをリンクに追加

RSS Feeds

RSSフィードを表示

Caution

注意事項など

Marone
Overseas Visitors
free counters