TOKIO ADAGIO = Cats + Streets ... 東京アダージョ景

Enjoy Alley CATS and Back STREETS in a Corner of TOKYO!
猫のいる町は暮らしやすい ... 昭和的路地裏と猫たちのスローライフ

ノウゼンカズラが咲いているニャよ

2017/07/21 (Fri) 23:50

The Chinese Trumpet Vine Blooms Are At Their Best
NEX-5/E 18-55mm F3.5-5.6 OSS/Toshima City/July 2017


暑い夏の街歩きは熱中症になりやすいので、自然と日陰のある路地を選んでしまいます。
この住宅街は高低差の多い地勢にあって坂が多く、日陰コースを歩いていても結構厳しい。
ノウゼンカズラが色鮮やかに咲いていたり、昭和の風景が未だ残っていてどこか懐かしい。
古いコンクリート塀のある路地を歩いていると、他の路より涼しく感じることに気付きます。
塀の表面を触ってみるとひんやりする。内部にはかなりの水分が含まれているのでしょう。
日中はその気化熱で周囲の温度をわずかに下げているはず。
どうりで、塀に沿った涼しい場所では猫たちがうろうろしているわけですね。
...壁の花も咲いているニャよ。



The Old Fence Of Concrete Boards Makes Me Feel Nostalgic
NEX-5/E 18-55mm F3.5-5.6 OSS/Toshima City/July 2017



It's Nice And Cool By The Wall In The Shade
NEX-5/E 18-55mm F3.5-5.6 OSS/Toshima City/July 2017



This Is Our Summer Resort
NEX-5/E 18-55mm F3.5-5.6 OSS/Toshima City/July 2017



これがヒメジョオンですニャ

2017/07/20 (Thu) 23:50

The Annual Fleabane Flowers Are In Bloom
NEX-5/LA-EA2/Minolta AF MACRO 50mm F2.8/Toshima City/July 2017


初夏の頃キジトラさんのテリトリーを訪問したとき、群生していたピンクのハルジオン
しばらくすると、辺り一帯を埋め尽くしていた他の雑草とともに刈り取られていました。
ひと月が過ぎ、その後に生えた夏草の中に見つけた白い花。これ、ヒメジョオンですよね。
両方ともよく見かける草花ですが、ヒメジョオンの花のほうがやや小さい。
改めて比べてみると色は違うもののよく似ています。
今回の撮影で、二つの花をやっと識別できるようになりました。
...あたしは最近、あんたと他の人の顔をやっと識別できるようにニャりました。



These Are Really Similar To The Philadelphia Fleabane Flowers
NEX-5/LA-EA2/Minolta AF MACRO 50mm F2.8/Toshima City/July 2017



Which Flower Do You Like?
NEX-5/LA-EA2/Minolta AF MACRO 50mm F2.8/Toshima City/July 2017



I Like Both Of Them
NEX-5/E 18-55mm F3.5-5.6 OSS/Toshima City/July 2017



デートの待ち合わせですニャ

2017/07/14 (Fri) 23:50

I Came Here In Order To Meet My Girl Friend
NEX-5/E 18-55mm F3.5-5.6 OSS/Toshima City/June 2017


ラストブルームのガクアジサイの下で、珍しくそわそわして落ち着きがない茶トラくん
はは~ん、ここで紫陽花デートをしようというわけですね。
せっかくアジサイ観賞しようと近づいて来た三毛くんを、つれなく追い払ってしまった。
三毛くんのほうが若いし、ぼくにはよほどかわいく見えるんだけどなあ。
キミは年上のサビ猫さんに首ったけだからね。猫の年の差カップルって結構多いです。
...ふたりの時間をじゃまされたくニャいんです。



The Hydrangea Flowers Are In Their Last Blooms
NEX-5/E 18-55mm F3.5-5.6 OSS/Toshima City/June 2017



Sorry, I Don't Want You To Come Here
NEX-5/E 18-55mm F3.5-5.6 OSS/Toshima City/June 2017



I Don't Intend To Interrupt His Date
NEX-5/E 18-55mm F3.5-5.6 OSS/Toshima City/June 2017



You Came Late
NEX-5/E 18-55mm F3.5-5.6 OSS/Toshima City/June 2017



まだ枯れていませんニャ

2017/07/12 (Wed) 23:50

Those Hydrangea Flowers Will Become Wilted Soon
NEX-5/E 18-55mm F3.5-5.6 OSS/Bunkyo City/July 2017


梅雨入り前から咲き始めていたセイヨウアジサイ。さすがに7月中旬ともなれば色褪せてくる。
アジサイの装飾花は枯れてもほとんど落ちないし、彩度が失われていく姿を眺めるのも面白い。
セイヨウアジサイより早く咲いていたカシワバアジサイ。花は白からピンクに変わってきた。
お寺のアジサイ通で知られる?キジ白さんも、そんな色彩七変化を楽しんでいるひとり。
旬のアジサイとはひと味違うラスト紫陽花。その姿を眺めていると暑さを忘れるのでしょう。
猫も高年組になると、興味を惹かれたものに対して微妙な違いが分かるようになるらしい。
...おいらはもう若くないけど、まだ色褪せてはいませんニャ。



The Oakleaf Hydrangea Flowers Have Changed Their Color White To Pink
NEX-5/E 18-55mm F3.5-5.6 OSS/Bunkyo City/July 2017



We Can Still Enjoy Viewing The Oakleaf Hydrangea Blooms
NEX-5/E 18-55mm F3.5-5.6 OSS/Bunkyo City/July 2017



Though I'm No Longer Young...
NEX-5/E 18-55mm F3.5-5.6 OSS/Bunkyo City/July 2017



I Still Haven't Got Faded
NEX-5/E 18-55mm F3.5-5.6 OSS/Bunkyo City/July 2017



息抜きに来ましたニャ

2017/07/02 (Sun) 23:50

I Feel At Ease Whenever I Come Here
NEX-5/E 18-55mm F3.5-5.6 OSS/Bunkyo City/May 2017


あっちで暮らしているキジ白さんも、たまにはこっちの地区へ来ることがある。
普段は人通りが多く車もよく通る所にいるから、静かな場所には憧れを持っているんです。
今夏の暑さは厳しそうだから、たぶん避暑地選びの下見で訪れたのでしょう。
でもこっちのキジ白さんがすぐに現れて、部外猫は目ざとく見つけられてしまうのが悔しい。
あっちの地区へよく侵入している自分のことは棚に上げて、こっちへは来るなと文句を言う。
年上の猫には頭が上がらない猫さんは、しぶしぶと引き揚げるほかはありません。
...やはり相棒のそばにいるほうが落ち着きますニャ。



He Has A Quick Eye For An Outsider Like Me
NEX-5/E 18-55mm F3.5-5.6 OSS/Bunkyo City/May 2017



And He Always Complains To Me
NEX-5/E 18-55mm F3.5-5.6 OSS/Bunkyo City/May 2017



I Feel Calm Being With Him
NEX-5/E 18-55mm F3.5-5.6 OSS/Bunkyo City/May 2017



紫陽花風景が気に入りましたニャ

2017/07/01 (Sat) 23:50

The Hydrangea Blooms Are At Their Best
NEX-5/E 18-55mm F3.5-5.6 OSS/Bunkyo City/June 2017


近頃、パトロールでこの地区へちょくちょく立ち寄るようになった茶トラさん
ちょうどアジサイが見頃を迎えていたので、小休止しながら観賞していました。
猫さんのテリトリーにはアジサイが咲いてなく、初めて見る清楚な花が気に入ったようです。
この木造りの別荘は雨風をしのげるし、閑静な環境にあって夏も快適に過ごせる。
避暑地には持ってこいの場所なんですね。
もちろん他の猫たちが見逃すはずはなく、とっくに住み着いている仲間がいる。
猫さん、気づくのが少し遅かったよね。
...あいつらの機嫌を取るには、どうしたらいいのかニャ?



I Didn't Know There Was Such A Nice Place In This Area
NEX-5/E 18-55mm F3.5-5.6 OSS/Bunkyo City/June 2017



I Really Like This Hideout
NEX-5/E 18-55mm F3.5-5.6 OSS/Bunkyo City/June 2017



It Would Be Better If He Didn't Come Here
NEX-5/E 18-55mm F3.5-5.6 OSS/Bunkyo City/June 2017



紫陽花は雨に弱いニャよ

2017/06/21 (Wed) 23:50

We Had A Rush Of Rain During The Summer Solstice
NEX-5/E 18-55mm F3.5-5.6 OSS/Bunkyo City/June 2017


夏至の日は梅雨の季節らしく、久しぶりの雨。
しばらく降りそうもないので、雨に濡れた旬のアジサイを見に出かけることに。
ところが台風並みの強風には驚きましたね。傘はほとんど役に立たず、下半身はびしょ濡れ。
セイヨウアジサイの花穂は強い雨に打たれ、水を吸い過ぎた重みでオジギ状態。
たわんだ茎はしばらくすると元に戻るけど、頭を垂れた姿は見た目に美しいとはいえません。
アジサイの観賞は雨が降りすぎても良くないし、やはり、しとしと雨がベストなんですね。
吹き込む雨を気にしながら、欄干の隙間からアジサイを眺めていた黒猫さん
...ご飯の時間になると、おいらも謙虚に頭を垂れるニャよ。



The Hydrangeas Getting Wet From The Rain Are Nice And Fresh
NEX-5/E 18-55mm F3.5-5.6 OSS/Bunkyo City/June 2017



There's Nothing Like Viewing The Hydrangea Blooms On A Rainy Day
NEX-5/E 18-55mm F3.5-5.6 OSS/Bunkyo City/June 2017



I Enjoy Viewing The Blooms From The Balcony Too
NEX-5/E 18-55mm F3.5-5.6 OSS/Bunkyo City/June 2017



This Top | Next Page >>

Search

サイト内で記事を検索

Calendar

06 | 2017/07 | 08
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

Profile

Author: Marone


Maukie
「梅雨が明けましたニャ」

Recent Entries

最新の記事

Recent Comments

コメントありがとう

Recent Trackbacks

トラックバックありがとう

Webpage Translation

このページを各国語に翻訳

Cat Album

三毛さんの思い出アルバム

Selected Scenes

テーマ別に記事をセレクト

Tokyo Area Categories

地域ごとのカテゴリー

Archives

全記事一覧と月別アーカイブ

Links

猫や写真のウェブサイト

このブログをリンクに追加

RSS Feeds

RSSフィードを表示

Caution

注意事項など

Marone
Overseas Visitors
free counters